黄梅戏5网论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷导航
搜索
查看: 1130|回复: 0

黄梅戏逐渐产生了部分的固定台词

[复制链接]

中级梅粉

Rank: 3Rank: 3

性别
保密
注册时间
2012-9-11
最后登录
2014-1-12
在线时间
48 小时
梅花
460
发表于 2013-3-31 15:57:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
戏迷QQ群:53447221 点击关注:腾讯微博 微信公众号:hmx5mm
黄梅戏《秦雪梅》有固定台词的部分与庐剧《三元记》相似,并由“安庆坤记书局”木刻印行。另,黄梅戏用“幕表”演出的《二度梅》(演陈杏元、梅良玉悲欢离合事。)是以同名小说为纲,其中《重台分别》(演陈杏元与梅良玉在重台忍痛分手)和《失钗团圆》(演陈杏元与梅良玉在邹家重会)则是参照徽调老本《重台别》、《失金钗》编写的固定台词。这两部分从徽调到黄梅戏虽有所不同,但不难看出二者之间的蜕变痕迹。如《重台分别》中,陈杏元送给梅良玉的那首诗,在徽调老本里为:“一别重台似火烧,夫南妻北自明朝。愿君高折蟾宫桂,便胜银河架鸽桥。”黄梅戏本为:“夫南妻北隔夭遥,愿君蟾宫着锦袍。阻隔姻缘华夏界,双双难得渡鹊桥。”
黄梅戏完全用“幕表”演出的连台本戏,在长期反复的实践中,也产生了部分固定台词(有整场的固定台词,也有一场中个别人物的固定台词)。这是演员自编台词的基础上产生的。也就是某个演员根据“提纲”为自己扮演的角色编唱的台词,被同行和观众所认可,乃逐渐固定下来了。分三本演出的《合同记》(有老艺人植雪华保存的“幕表”)就有部分固定台词。其中有些台词,虽用语不甚准确,却有黄梅戏的艺术特色,又在一定程度上表现出人物的性格。例如头本十一场石写张春夺了王清明的订婚合同,冒名到田家招亲。田小姐的两个小环—甘红、翠白将所见到的“新郎”情况向主人回报。翠白先怕小姐伤心,用“瞧相调万唱了一段言不由衷的假话,后经甘红暗示,又用“瞧相调,唱出了真情。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

黄5论坛 (皖ICP备14007934号-2)

GMT+8, 2018-4-27 14:46 , Processed in 0.277740 second(s), 38 queries .

Powered by 黄梅戏5网 X3.3

黄梅戏5网为您提供各种黄梅戏演出资源,收录整理全国一些优秀的黄梅戏演出公司黄梅戏剧团资讯信息,以及黄梅戏相关的新闻和精彩视听节目等。

快速回复 返回顶部 返回列表