黄梅唱腔｜碧玉簪·三盖衣（杨玲、阚根华、刘广慧、李姝国）

黄梅戏之家

关于本剧　　《碧玉簪》是一个历史悠久的故事，其文本早期见于明传奇《碧玉簪记》、弹词《碧玉簪全传》、《绘图秀英碧玉簪宝卷》等。在戏曲舞台上，这个故事被诸多剧种相继排演，如婺剧、越剧、京剧、黄梅戏等，并被摄制成电影、舞台艺术片等，使之流传更为广远。

《绘图秀英碧玉簪宝卷》书影（惜阴书局）　　在众多的戏曲版本中，以越剧版最为流行，黄梅戏版即移植自这一版本。该版中的《夜来灯花结双蕊》、《花烛良宵月不圆》、《慢慢再来报娘恩》、《三盖衣》等经典唱段至今传唱不衰。

唱片提供：王凤枝　　今天为大家奉上的是由黄梅名家杨玲、阚根华、刘广慧、李姝国演唱的“三盖衣”一折，他们的倾情演绎，很好地表现了李秀英的贤良与委屈、王玉林的傲骄与冷漠、陆氏的气愤与无奈、春香的贴心与机智，让我们一起来欣赏吧！

音频欣赏

碧玉簪·三盖衣（唱词后附）

剧照欣赏

《碧玉簪》剧照左起：潘家庆、何丽丽、金普生、汪金才、周旭春、刘广慧

《碧玉簪》剧照周旭春 饰 王玉林杨　玲 饰 李秀英卢小桃 饰 春　香

《碧玉簪》剧照杨 玲 饰 李秀英

阚根华（在本剧中饰演王玉林）

刘广慧（在本剧中饰演陆氏）以上5张照片选自《永恒的记忆》（吕光群、陈兆舜编著）

李姝国（在本剧中饰演春香）

剧情简介　　明朝吏部尚书李廷甫，见好友王裕之子王玉林文才出众，大喜，便将自己的掌上明珠李秀英许配与他为妻。秀英表兄顾文友因求亲不遂，怀恨在心，假造情书，暗中破坏，并勾结孙媒婆偷得秀英玉簪一支，俟秀英与玉林成婚之日，暗置于新房之中。王玉林中计，疑秀英不贞，婚后对她备加冷落。　　满月之期，秀英归宁，玉林疑秀英与文友有约，迫令秀英必须当日原轿而归。秀英企望夫妻和好，只得委屈地匆匆赶回。　　是夜，陆氏将其子玉林拖到玉林房中，天气寒冷，秀英怕夫受冻，为其盖衣，谁知玉林醒来，反怪秀英心存不善，将其羞辱一场。李夫人来探望，也被玉林嘲讽一番，气愤之下修书上京，要丈夫李廷甫回来评理。廷甫闻信赶回，到王府责问。玉林出示情书、玉簪，廷甫无词以对，便欲拔剑斩女。幸陆氏劝阻，问明原由，并拘审孙媒婆，使真相大白。　　玉林见已铸成大错，悔恨交加，大比之年，玉林考中状元，捧凤冠至岳父家陪礼，夫妻终于和谐。

唱 词碧玉簪·三盖衣移植本词编曲：丁式平、潘汉明杨　玲 饰 李秀英阚根华 饰 王玉林刘广慧 饰 陆　氏李姝国 饰 春　香伴奏：安庆市黄梅戏二团乐队1980年录音王玉林：唉！母亲哪母亲！（拉门）　　　　你把门又锁上了，我好恨也！　　　　母亲她其中情由不明白，　　　　定要拉我上楼台。　　　　我不见贱人也罢，　　　　一见贱人气满怀。　　　　今日她回到娘家去，　　　　有约在先把私情会。　　　　她图欢乐我受气，　　　　我玉林脸上还有什么好光彩！　　　　我心中早把主意定，　　　　我叫她原轿去原轿回。　　　　我道她在娘家住一宵，　　　　我就可一封休书将她退。　　　　谁知她果然随轿转回来，　　　　弄得我留难留来退难退。　　　　贱人呀贱人！　　　　像你这样水性杨花女，　　　　有何面目到我王家来？！　　　　我今夜暂忍雷霆怒，　　　　坐等天明不理睬。　　　（坐在一边，依桌看书，半晌，樵楼打二更，觉困倦，依桌而眠）李秀英：樵楼打罢二更鼓，　　　　官人他独坐一旁不理我。　　　　我嫁到王家有一月多，　　　　真好比口吃黄连心里苦。　　　　婆婆命他上楼来，　　　　我只当从此夫妻可和睦。　　　　谁知他怒气冲冲独自坐，　　　　不理不睬恶摆布。　　　　我不明不白受委屈，　　　　满腹冤屈向谁诉？　　　　（樵楼打三更）　　　　耳听得樵楼打三更，　　　　夜已深，人已静。　　　　冤家他衣衫多单薄，　　　　今夜岂非要受寒冷？　　　　我若叫他去安睡，　　　　定然是不见好心反见恨。　　　　若是他受了风寒成了病，　　　　秀英我想想难安心。　　　　有了！　　　　取出衣衫将他盖，　　　　（取衣，上前欲盖，战战兢兢，不敢上前，又退回）　　　　冤家平时待我像仇人。　　　　秀英并未得罪他，　　　　他待我好似那眼中钉。　　　　像你这样负心汉，　　　　还有什么夫妻情？　　　　不顾冤家我自安睡——　　　　（欲入，想一想，又退回）　　　　那高堂上还有婆婆年迈人。　　　　想这冤家平时虽然待我不好，　　　　可是婆婆待我不错哇！　　　　冤家他枉读诗书理不明，　　　　婆婆待我像亲生。　　　　何况我名门闺秀受庭训，　　　　自幼读过《女儿经》。　　　　王门只有他单丁子，　　　　冻坏了官人要急死婆婆老大人。　　　　还是将衣衫与他盖——　　　　（盖上，想想气愤，又取下）　　　　猛想起今日之事我心中恨！　　　　想我秀英自从嫁到王家，　　　　一向礼仪周到，并无过错。　　　　谁知这冤家无缘无故把我当作仇人。　　　　今日乃是满月之期，　　　　理当回家，母女团聚。　　　　谁知这狠心的冤家，　　　　不知安的什么心计？　　　　偏偏要我原轿而去原轿而归，　　　　害得我母女痛哭而别……　　　　冤家呀冤家，　　　　世上哪有像你这不通情理的禽……　　　　禽兽哇……　　　　父母爱我似珍宝，　　　　冤家他当我路边草。　　　　他既然是这样对待我，　　　　我……　　　　我任凭你冤家冻一宵！　　　　忙将衣衫藏笼箱……　　　　猛想起于归之期娘教导。　　　　想我出嫁之时，　　　　母亲再三教导，　　　　要我到了婆家要孝顺公婆、尊重丈夫。　　　　想今夜这样寒冷，　　　　我若不顾冤家，　　　　若被旁人知道，　　　　定要骂我礼仪不周，　　　　还要怪我父母养女不教！　　　　进退两难我心内焦，　　　　今夜叫我如何好？！　　　　娘啊娘，　　　　曾记得那日爹爹做大寿，　　　　母亲上楼把喜讯报，　　　　说道是已将女儿终身配，　　　　郎才女貌结鸾交。　　　　说玉林这样好来那样好，　　　　说玉林貌也好来才也高。　　　　我那时口不言语心暗笑，　　　　盼只盼洞房花烛早来到。　　　　谁知道到了王家事颠倒，　　　　冤家待我情义少，　　　　我自出娘胎十八载，　　　　这样的苦处我受不了。　　　　还是爹娘错婚配，　　　　还是我秀英命不好？　　　　娘啊……　　　　（左右徘徊无计，四更鼓响）　　　　耳听樵楼报四更，　　　　冤家颤抖身寒冷。　　　　我若不去将他盖，　　　　他怎能忍受到天明？　　　　你虽无有夫妻情，　　　　我秀英待你是真心，　　　　手捧衣衫将他盖……　　　　（盖衣后，放心地回去坐下）　　　　盖罢衣衫心安宁。　　　　（打五更，秀英疲倦不堪，打起盹来）　　　　（玉林醒，发现衣衫）王玉林：醒来！醒来！李秀英：官人。王玉林：我来问你，这衣衫可是你替我盖的？李秀英：正是。王玉林：盖得好！过来，过来！　　　　（秀英走近，玉林打秀英）　　　　小贱人！　　　　你将女人的衣衫盖在我的身上，　　　　你想害我一世功名不成，　　　　你，你你你好狠的心肠！　　　　（又打秀英一耳光）　　　　（春香闻声出来，推门，见门上锁，忙下楼去找陆氏）李秀英：官人哪！　　　　我为你寒冷才盖衣，　　　　你把我好心当恶意。　　　　你全无半点夫妻情，　　　　我问你良心在哪里？王玉林：嘿！　　　　花言巧语说得好，　　　　我功名不就你心欢喜。　　　　打死贱人气难消，（踢倒秀英）　　　　此仇此恨哪难忘记！　　　　（再欲打时，春香拉陆氏进门，陆氏打走玉林）陆　氏：小畜牲哪！李秀英：婆婆哇！　　　　昨夜官人进了房，　　　　他独坐一旁等天亮。　　　　媳妇怕他身寒冷，　　　　将衣衫盖在他身上。　　　　他不见好心反动怒，　　　　又是打来又是骂。　　　　婆婆哇，　　　　媳妇做错了什么事？　　　　望求婆婆伸冤枉！陆　氏：好媳妇哎，你莫要哭了啊。　　　　唉哟，这个家要完了哦！　　　　要完了哦！！　　　　好媳妇哎，你莫要哭了。　　　　春香哪，快扶小姐歇息去吧。春　香：是。陆　氏：我去找那个小畜牲算账去哟！　　　　唉！（下）春　香：小姐！李秀英：春香！春　香：小姐，　　　　快把这件事情禀告夫人知道！李秀英：母亲……声　明









如您需要以上书籍，请与安庆市黄梅戏（地方戏曲）研究院罗老师联系。联系电话：139666394562021·第7期（总第313期）

本文转载自「黄梅戏艺术文化」，公众号搜索「hmxyswh」即可关注。