【黄梅磁带】孟姜女-吴琼/黄厚生[首演录音]

黄梅戏之家

黄梅戏《孟姜女》舞台剧

吴琼/黄厚生

百听不厌

黄梅经典

孟姜女

《我写我心之三年日月弄如酒》

吴琼

难得一次排演新戏的机会，是1985年，那也是我在黄梅戏舞台上的再次转折，我主演了《孟姜女》。

这部戏的唱腔是著名作曲家时白林先生自“文革”以后最得力的作品。当年时先生与严凤英、王少舫等人合作了家喻户晓的《天仙配》、《女驸马》。

时先生在《孟姜女》这部戏的音乐上做了大胆尝试和创新，吸收了大量的其他地方戏音乐以及民歌素材，特别是加强了音域的宽度，全剧最后一段孟姜女哭长城，音域写到两个八度，这在黄梅戏历史上是第一次，弥补了黄梅戏音乐在力度上表现不足的缺陷，《孟姜女》这部戏，让我受益匪浅，使我由纯模仿逐渐演变成自己的风格，发挥自己的嗓音特长，展现自己高音区亮丽的优势。

《孟姜女》演出获得了极大的成功，尤其是音乐，观众认同了时白林先生的大胆尝试，也接受了我由严派风格的转变，《孟姜女》的唱腔也由此成了黄梅戏学校的教材，多数参赛选手的首选作品。1993年，在时白林先生的作品音乐会上，我们还把《孟姜女》作为清唱剧进行了成功地尝试。

虽然，黄梅戏《孟姜女》电影没有选择由我来主演，但我还是很高兴自己的努力得到认可！

《孟姜女》舞台剧首演版

吴琼/黄厚生

孟姜女：轻风吹皱池中水，搅碎了水中明月乱纷纷。我心好似风吹皱，思绪缕缕愁肠百结谈什么春。并蒂莲朝我微微笑，鸳鸯鸟双双栖息在花荫。不羡那官宦人家争富贵，只羡那鸳鸯同生共死永结同心。 锣声震天，喊声盈庄，搜查追捕，闹到天荒，举国上下张贴皇榜，原来是...

范杞良：小姐呀！长城修造日月长，造一方来塌一方。多少老人城下死，多少子弟石下亡。秦王占卜把旨降，姑苏捉拿我范杞良。说我是仙童下界金玉体，一人能替万民亡。如今四处悬皇榜，只许报官不许藏。知情不报将我放，满门抄斩要遭祸殃。小姐呀！快快将我送到官府去，免得祸延孟家庄。

孟姜女：呀！自身站在悬崖上，却把那他人安危挂心上。月儿呀，甚良缘你叫他闯进我心上！欠孽债你叫他闯进孟家庄。公子呀！我若将你送官去，姑苏城哭坏了你的爹娘！我若将你送官去，苦海血沃难还乡。我若将你送官去，岂不是嫌我不义，见死不救、恩将仇报、落井下石，为人不良！且在园内将身躲，天大的祸事我承挡！

范杞良：惊魂未定风雨重，你我相会在风雨中。今宵是情丝织成巫山梦，栓住明月照碧空。怕只怕西风又送梧桐雨，风卷落红一场空。

孟姜女：范郎！风雨同舟情意重，你我相会在风雨中。我不羡宝冠霞帔苦后荣，但愿得生死与共苦死始终。郎君呀！说什么西风又送梧桐雨，怎禁得并蒂莲结并蒂蓬！

范杞良：我愿做那莲上的子，孟姜女：我愿做那花中的蓬。

范杞良：莲上子

孟姜女：花中的蓬
合唱：情牵丝长永无穷。

范杞良：我愿做那鸳鸯鸟，

孟姜女：双双游进我心中。
范杞良：心中为她做个巢，

孟姜女：同御寒来同避风。
范杞良：同御寒
孟姜女：同避风

合唱：同迎春水同御冬！

孟姜女：成婚未饮交杯酒，血泪点点杯中流。望把血泪咽下喉，望把妾身记心头。

范杞良：我把血泪咽下喉，我俩的血泪掺和流。

孟姜女：莲开并蒂仍依旧，鸳鸯依旧水上游。又见荷塘塘边柳，相会桥头、别在桥头。郎君呀！你我的缘分为何这样短？恩爱夫妻不到头！

范杞良：小姐呀今日别你塞北去，劝你莫到荷塘少下楼。望你莫看并蒂莲，莫看鸳鸯水上游。倘若你为我把那花容瘦，我为你也会肝肠寸断一命休！小姐呀！十里长亭大渡口，不分手来也分手。小姐呀！我随差官长城去，凶多吉少难回头。我与你虽拜花烛未...未合衾，小姐啊，莫把青春等闲丢，还望你另出庚帖再招婿，也好为白发的爹娘分点忧！闲时节为我坟前烧点纸，我含小九泉无它求！

孟姜女：你...伤心话、说出口，大江也为我呜咽为我愁！郎君！多情岂怕千山阻，江南泪往塞北流。这条丝带交君手，它紧贴妾身十八秋。为酬今宵未了缘，望它慰君孤凄半君宿。将两颗心儿紧紧系，上天入地半君游。玉坠上将妾的年庚镂，夫啊！誓与郎君共百头！

伴唱：啊———
这岂是大江之上度人的舟，
分明是阎罗手中叉魂的沟。
呜咽的江水垂泪的柳，
天地间怎装下这离别的愁。

孟姜女：秋风飒飒秋意冷，冷在郎身冻在我的心。我把寒衣暖一暖，愿它给郎温一温。未量郎的尺和寸，不知寒衣可合郎的身？大了用丝带紧一紧，小了代奴抻一抻。千万给奴捎封信，再做寒衣送夫君！

孟;秋水望穿等郎信，范;城墙上跑马难回程。

孟;大雪纷飞等郎信，范;半空点灯灯不明。

孟;春风杨柳等郎信，范;房中打伞空费神。

孟;夏日炎炎等郎信，范;井底黄连苦的深。

范;祥云送我华亭到，

孟;一见范郎愁云顿消,今日是月从圆来花从好;

范;我与你花烛从燃在今宵。

孟;我为你独依楼望断云山音信渺，

范;我为你别离愁万里沙场苦煎熬。

孟;我为你怕听那夜半杜鹃声声叫，
范;我为你怕看明月上柳梢。

合;亲人难见恨难消！

孟姜女：元宵节我想你怕听花灯闹，端阳节我想你怕将龙舟瞧，中秋节我想你怕听鸿雁噪，腊月节我想你怕见雪花飘，君去后从此不看鸳鸯鸟，君去后不登荷塘小石桥，我只说关山阻隔将我忘了，夫妻相会在今朝。

范杞良：两颗心紧系牢怎能丢抛，芦花纷飞寒风料峭。长城衣单冷难熬，娘子啊！泪眼若穿的进针和线，做一件寒衣暖我身腰。泪眼若穿不进针和线，你把那旧衣旧裤破絮烂袄也送上几条。本当在此多把话讲，秦王知道命难逃！

孟姜女：正月里来是新春，家家户户挂红灯。爷高堂饮美酒，孟姜女堂前放悲声；二月里来暖洋洋，双双燕子绕画梁，燕子飞来又飞去，孟姜女过关泪汪汪；三月里来是清明，桃红柳绿处处春。家家坟头飘白纸，处处埋的筑城人；四月里来养蚕忙，桑园里想起范杞良。桑篮挂在桑枝上，勒把眼泪勒把桑；七月里来秋风凉，孟姜女窗前缝衣裳。针儿扎在手指上，
线儿绣的范杞良；九月里来九重阳，重阳美酒菊花黄。人人登高饮美酒，孟姜女举杯不成双！

孟姜女：范郎！范郎！范郎啊！范郎啊！乌雀惊飞雪纷纷，苍天垂泪放悲声。长城寻君君不见，你半为风雨半为尘。你一点孤魂在何处？我万里奔波为何人？为何人！实指望鸳鸯交颈同生死，实指望莲开并蒂结同心。花烛未成抓你走，天涯海角两离分。实指望到了长城见到你，谁知你珠沉玉碎成孤魂！苍天啊！
何不让月常圆花长好，却叫那月缺花残付断云。我高哭三声天也暗，我底哭三声地也昏。
天昏地暗乌云起，你不见三山五岳血泪倾。
你不见人间苦难如东海，你不管坟山高筑恨难平。老天你若通人性，快快偿还我夫君，老天老天你若通人性，快快偿还我的夫君！

伴唱：苍天装不下悲和愤，

长城抵不了血泪倾。
筑人筑土一万里，

万里白骨何处寻夫君/寻夫君。

孟姜女：范郎范郎你听妻讲，我送寒衣来到你身旁。北风怒号寒气降，不知你手脚凉不凉？人间你受尽孤单苦，决不让你九泉下还受凄凉。范郎范郎你听妻讲，妻子接你转回乡。实指望夫妻见面多恩爱，又谁知一场春梦两渺茫。你把那黄袍撕的纷纷碎，你把那黄帽也丢一旁。虚名浮利你丢身外，却把这定情的玉坠紧贴心旁。我的范郎啊！哀鸿遍野世道乱，我死我活实难防。死也要和你死一起，把这玉坠放中央。丝带把我们牢牢系，孟姜女永伴范杞良！